Tina Fantasy

5 Seconds of Summer | The Girl Who Cried Wolf

The Girl Who Cried Wolf

I'm not leaving
我不打算離開

Every time you say to me it's over, you just wanna start again
每次妳說我們結束了  妳只是想重新開始罷了
It's just lies
全都是謊言
The girl who cries wolf every day, ignored by gravity, but in the end
那個喊狼來了的女孩 被所有人忽略 但是到了結局
Don't ask why
別問為什麼

You say you wanna
妳說妳想要
But do you wanna run away, your great escape, oh yeah
但是妳真的想要來場大逃亡嗎
Where you going?
妳要逃去哪裡
Always running, find a way to call it quits again
總是在跑路 直到妳找到可以重新開始的地方

So look at me in the eye
所以看著我
Is anyone there at all?
還有人在嗎
Is anyone there at all?
還有人在嗎
'Cause I'm not dreaming
我知道我不是在作夢
So look at me in the eye
所以看著我
Is anyone there at all?
還有人在嗎
Is anyone there at all?
還有人在嗎
'Cause I'm not leaving
因為我打算留下來和妳一起奮鬥

('Cause I'm not leaving)
(因為我不打算離開)

Does it have to be this tragedy, this endless lost parade?
不會這麼悲劇吧 這永無止境的空蕩遊行
A castle of facade of make-believe
是虛幻縹緲的幻象
The truth is spelled out in your eyes
妳的眼神透漏著真相
Why don't you just reach out and make it clear to me
就直接把事情說清楚吧
What are you telling me?
妳想告訴我什麼

You say you wanna
妳說妳想要
But do you wanna run away, your great escape, oh yeah
但是妳真的想要來場大逃亡嗎
Where you going?
妳要逃去哪裡
Always running, find a way to call it quits again
總是在跑路 直到妳找到可以重新開始的地方

So look at me in the eye
所以看著我
Is anyone there at all?
還有人在嗎
Is anyone there at all?
還有人在嗎
'Cause I'm not dreaming
我知道我不是在作夢
So look at me in the eye
所以看著我
Is anyone there at all?
還有人在嗎
Is anyone there at all?
還有人在嗎
'Cause I'm not leaving
因為我打算留下來和妳一起奮鬥

('Cause I'm not leaving)
(因為我不打算離開)
('Cause I'm not leaving)
(因為我打算留下來和妳一起奮鬥)

Is anyone there at all, is anyone there at all?
還有人在嗎
Is anyone there, is anyone there at all?
還有人在嗎
Is anyone there at all, is anyone there at all?
還有人在嗎
Is anyone there at all, 'cause I'm not dreaming
因為我不是在作夢
Is anyone there at all, is anyone there at all?
還有人在嗎
Is anyone there, is anyone there at all?
還有人在嗎

Look at me in the eye, is anyone there at all?
看著我 還有人在這裡嗎
Is anyone there at all, I'm not dreaming
還有人在這裡嗎 我不是在作夢
Look at me in the eye, is anyone there at all?
看著我 還有人在嗎
Is anyone there at all, 'cause I'm not leaving
還有人在這裡嗎 因為我不會離開

歡迎捉蟲!覺得可以更改的部分請一定要告訴Tina!

Thanks a million♥

Comments are appreciated xxx Love you guys<3